Tableaux structurés : Excel vs Google Sheets, le comparatif

Excel ou Google Sheets : que valent les tableaux structurés ? Comparatif pas à pas (dates, listes déroulantes, formules, totaux).

Stéphanie

⎪

voir la bio

🗓️ Publié le

13.11.2024

🖋️ Mis à jour le :

20.10.2026

Stéphanie

⎪

voir la bio

👀 Temps de lecture :

7 min.

Sommaire

Formation Excel Tableau de bord

Un coup d'œil, toutes les infos : créez des dashboards Excel percutants.

en savoir plus

Sommaire

Il y a quelques jours, j’ai réalisé ma première formation sur Google Sheets, moi, Stéphanie, fervente adepte d’Excel. J’avais vu sur un réseau social que Google Sheets avait enfin mis en place la notion de tableau structuré. J’ai voulu tester si je pouvais faire exactement la même chose sur les deux tableurs. Et j’ai été surprise !

Voici un comparatif non exhaustif, étape par étape. N’hésitez pas à vous entraîner en parallèle de votre lecture.

En bref

  • Google Sheets gagne sur la saisie : dates, listes déroulantes prédéfinies, formats de colonnes, cases à cocher.
  • Excel gagne sur le contrôle et le calcul : validation des données, formules avec noms de colonnes, ligne des totaux qui s’adapte aux filtres.
  • Google Sheets propose en plus des vues avec regroupement et des chips intelligents.

Le tableau que nous allons construire sur Excel et Google Sheets

Nous allons créer le même tableau sur les deux tableurs :

  • DATE COMMANDE : saisie d’une date
  • ARTICLE : liste déroulante (CHOCOLAT, CAFE, THE)
  • QUANTITE : nombre entier
  • PRIX UNITAIRE : nombre décimal au format monétaire
  • PRIX TOTAL : quantité × prix unitaire, au format monétaire
  • COMMANDE ? : case à cocher (commande passée ou non)
  • PRIORITE : liste déroulante définissant la criticité de la commande

Saisissez d’abord les noms de ces colonnes dans les deux tableurs, puis suivez les étapes ci-dessous.

‍

Partie 1 : Créer et personnaliser le tableau structuré

Mettre sous forme de tableau structuré

‍

EXCEL

  1. Sélectionnez une des cellules saisies.
  2. Dans l’onglet Accueil, cliquez sur Mettre sous forme de tableau.
  3. Choisissez le style de tableau.
  4. Cochez Mon tableau contient des en-têtes, puis cliquez sur OK.
  5. L’onglet Création de tableau s’active pour accéder aux propriétés. Les en-têtes et la ligne en dessous sont mis en forme.

‍

 

Google Sheets

  1. Sélectionnez une des cellules saisies.
  2. Menu Format, puis Convertir en tableau.
  3. Seule la ligne d’en-tête est mise en forme. Les autres lignes apparaissent au fil de la saisie.

 

 

Modifier le nom ou le style du tableau

‍

Je vais nommer le tableau TabCOMMANDES

‍

EXCEL

  1. Sélectionnez une cellule du tableau.
  2. Dans l’onglet Création de tableau, modifiez le nom à gauche du ruban et le style à droite.

À savoir : un nom de tableau ne peut pas contenir d’espace.

 

Google Sheets

  1. Cliquez sur le nom proposé pour le renommer.
  2. Cliquez sur la flèche à droite du nom, puis Personnaliser les couleurs du tableau pour changer le style.

 

 

Partie 2 : Saisir et contrôler les données

‍

Ajouter une date

‍

EXCEL

Vous n’avez pas d’autre choix que de saisir vous-même la date. Si toutefois vous devez saisir la date du jour, vous pouvez utiliser le raccourci clavier CTRL ;

 

Google Sheets

Première surprise, et pas des moindres :

  1. Saisissez @ suivi du mot Date dans la cellule.
  2. Dans le menu, cliquez sur Date pour obtenir un calendrier, mais aussi la date du jour, du lendemain ou de la veille.

‍

 

 

Saisissez la date du jour dans les 2 tableurs.

 Et si vous devez gérer beaucoup de dates (absences, télétravail, planning annuel), découvrez notre calendrier Excel dynamique à télécharger gratuitement.

Créer une liste déroulante prédéfinie pour les priorités

‍

EXCEL

Malheureusement, il n’existe pas de listes déroulantes prédéfinies dans Excel. Il faut donc se créer ses propres listes en passant par la validation des données.

 

Tutoriel vidéo :

 

Google Sheets

Deuxième surprise : Google Sheets propose des listes prédéfinies.

  1. Saisissez @ suivi du mot Liste dans la cellule.
  2. Cliquez sur Listes déroulantes, puis sur une des listes prédéfinies.
  3. Suivez le tutoriel vidéo pour la suite.

‍

 

Créer une liste déroulante pour les articles

‍

EXCEL

Comme précédemment, il faut créer sa liste déroulante en passant par la validation des données. Dans cet exemple, nous allons créer une liste évolutive pour les articles afin de pouvoir en rajouter.

 

‍

Google Sheets

Il est possible de créer une liste évolutive de la même manière que précédemment. Mais dans cet exemple, nous allons créer une liste évolutive pour les articles afin de pouvoir en rajouter.

 

‍

Obliger une saisie d’un nombre entier / décimal

‍

EXCEL

Seule la validation des données le permet :

  1. Sélectionnez la cellule.
  2. Onglet Données, puis Validation des données.
  3. Choisissez Nombre entier ou Décimal.
  4. Saisissez les critères (exemple pour la quantité : entre 1 et 10).
  5. Complétez les onglets Message de saisie et Alerte d’erreur pour guider l’utilisateur.

 

‍

Google Sheets

C’est l’une des rares déceptions, pour l’instant : dans un tableau structuré, il n’est pas possible d’appliquer une validation autre qu’une liste déroulante. C’est pourtant possible sur n’importe quelle cellule hors tableau structuré.

‍

Appliquer un format de cellule

‍

EXCEL

Pour appliquer un format de cellule, il y a plusieurs possibilités, mais elles commencent toutes par : sélectionner la ou les cellules à mettre en forme. Ensuite, vous pouvez faire un clic droit puis Format de cellule ou alors utiliser la liste des formats à partir de l’onglet Accueil.

 

‍

Google Sheets

Troisième surprise ! L’application du format se fait directement à partir de l’entête de colonne et s’applique automatiquement sur toutes les cellules de la colonne du tableau. Bonus : il y a un petit symbole qui s’affiche à gauche de l’entête pour spécifier le format appliqué.

 

‍

Insérer une case à cocher

‍

EXCEL

Il faut au minimum la version Excel 365 – 2406. Sinon, impossible de gérer des cases à cocher sans VBA.

  1. Sélectionnez la cellule.
  2. Onglet Insertion, puis Case à cocher.

‍

Google Sheets

Cette fonctionnalité existe depuis très longtemps. Deux méthodes :

  • Méthode 1 : sélectionnez la cellule, menu Insertion, puis Case à cocher.
  • Méthode 2 (uniquement dans un tableau structuré) : cliquez sur la flèche à droite de l’en-tête, Modifier le type de la colonne, puis Case à cocher. Toute la colonne est équipée d’un coup.

‍

Partie 3 : Faire évoluer le tableau et calculer

Ajouter une nouvelle ligne / une nouvelle colonne

‍

EXCEL

Il existe plusieurs méthodes pour ajouter une ligne dans un tableau structuré. Si vous avez plusieurs lignes à saisir d’affilée, je vous recommande d’utiliser la méthode de la touche Tabulation. Pour les autres méthodes et la gestion des colonnes, je vous laisse regarder le tutoriel vidéo.

‍

Google Sheets

Quatrième surprise avec le tableau structuré de GoogleSheet ! Je vous laisse la découvrir dans le tutoriel vidéo ci-dessous.

‍

Créer une formule de calcul

‍

EXCEL

C’est l’un des gros avantages du tableau structuré : la formule utilise les noms de colonnes plutôt que les références de cellules, ce qui la rend plus lisible. Une fois validée, elle se propage automatiquement à toute la colonne. Les formules de recherche s’écrivent aussi avec ces noms de colonnes (voir nos 10 meilleures fonctions de recherche sur Excel).

‍

Google Sheets

Autre déception : les en-têtes de colonnes ne sont pas repris dans la création des formules. Et les formules proposées par l’IA de Google ne se propagent pas à toute la colonne.

‍

Afficher la ligne des totaux

‍

EXCEL

Excel (méthode de l’analyse rapide, à partir d’Excel 2016)

  1. Sélectionnez les cellules de la colonne à totaliser.
  2. Cliquez sur l’icône éclair en bas à droite de la sélection.
  3. Cliquez sur Totaux, puis sur l’icône Somme (celle de gauche).
  4. Une ligne à la présentation particulière s’affiche, avec le résultat.

N’hésitez pas à explorer les autres fonctionnalités de l’analyse rapide.

 

Google Sheets

Pour afficher la ligne des totaux, voici la méthode à appliquer :

  1. Sélectionnez la cellule sous la colonne à totaliser (donc en dehors du tableau). Ne sélectionnez surtout pas les cellules de la colonne.
  2. Cliquez sur l’icône Somme, puis sur la fonction Somme.
  3. Une ligne à la présentation particulière s’affiche, avec le résultat.

 

 Comparez maintenant les deux formules créées :

  • Excel : =SOUS.TOTAL(109;[PRIX TOTAL])
  • Google Sheets : =SOMME(TabCommandes[PRIXTOTAL])

La formule d’Excel ajuste le total en fonction des filtres du tableau. Celle de Google Sheets ne le fait pas. Dans Google Sheets, pensez donc à utiliser directement la fonction SOUS.TOTAL pour que le résultat suive vos filtres.

Ce qu’il y a en plus sur Google Sheet

‍

Les vues avec critères de regroupement

Il est possible de regrouper des lignes suivant les valeur ssaisies dans les colonnes. Cela permet de visualiser différemment les données du tableau structuré.

  1. Cliquez sur l’icône Calculatrice à droite du nom du tableau.
  2. Sélectionnez la colonne qui sert de regroupement.‍
  3. Enregistrez, si vous le souhaitez, la vue proposée.
  4. Pour revenir à l’affichage initial, cliquez sur l’icône Calculatrice puis sur Quitter la vue.

‍

 

‍

Les chips intelligents

C’est la dernière et la meilleure des surprises quand on utilise une adresse Gmail ou Google Drive ou les cartes Google Maps.

  1. Cliquez sur la flèche à droite de l’en-tête de colonne, comme si vous voulez changer le format de la colonne.
  2. Dans le menu proposé, cliquez sur Modifier le type de la colonne puis sur Chips intelligents.
  3. Sélectionnez le type de chips, par exemple Contacts.
  4. Dans toute la colonne, vous avez une zone Nom qui s’affiche.
  5. En cliquant dessus, vous pouvez sélectionner un de vos contacts Gmail ou une adresse mail avec qui vous avez échangé.

Pour le chips Fichier, cela vous affiche tous les fichiers enregistrés sur Google Drive.

Pour le chips Carte, cela vous permet de mettre directement une adresse et ensuite la visualiser dans Google Maps.

Stéphanie

Formatrice bureautique depuis janvier 2016, Stéphanie a pour ambition de développer la zone de génie qui est en chaque utilisateur Excel (débutant jusqu’à confirmé) pour se simplifier la vie. Elle a intégré l’équipe des formateurs de Solpedinn en Juin 2024.